The University of Vermont Medical Center on Wednesday responded to inquiries about the hospital’s chief of critical care’s social media criticism of vaccine-refusing patients.