“We want everyone, including students, to understand that if they encounter what they believe is a hate crime that the FBI is here to investigate.”