A controversial policy overhaul that seeks to tax existing heat sources while subsidizing new technologies had its carbon-credit trading scheme reviewed on Tuesday in the House Appropriations Committee, and a top state economist warned that the policy’s costs will “likely be greater” in future budgets.