Landlords who apply can receive funding — up to $10,000 per unit — to hold units for up to two months while they work with providers that offer housing vouchers.