The Supreme Court’s 5-4 ruling allows the Title 42 public health policy to remain in effect after President Joe Biden planned to rescind it earlier this month.