In what could be a sign of the oil industry’s evolving approach to climate change regulation, Shell has opted not to campaign against a ballot initiative in Washington that calls for the implementation of a carbon tax.