The man who police say committed the deadly shooting spree in El Paso, Texas, is believed to have published an anti-immigrant manifesto minutes before the attack.