Susanne Young, a 40-year veteran of public service, was sworn in Tuesday as Vermont’s new attorney general, to the chagrin of multiple groups aligned with the Democratic Party.