Citizen journalists around the country have decided to survey coronavirus hospital centers supposedly overwhelmed by a surge of patients. What they found surprised them.