A bill that would remove the residency requirement in Vermont’s law allowing terminally ill patients to receive medication with which to end their own life has passed the Legislature and awaits the governor’s approval.